chồn đèn

Friendly

Le mot vietnamien "chồn đèn" se traduit par "mangouste" en français. Voici une explication détaillée pour mieux comprendre ce terme.

Définition

Chồn đèn désigne un animal de la famille des mangoustes, qui est un petit mammifère carnivore. Il est connu pour sa capacité à chasser les serpents et est souvent associé à une grande agilité et à une curiosité naturelle.

Utilisation

En vietnamien, "chồn đèn" est utilisé pour parler de cet animal dans des contextes qui concernent la faune, l'écosystème, ou dans des discussions sur la nature.

Exemple

• Phrase simple : "Chồn đèn là loài động vật rất thông minh." (La mangouste est un animal très intelligent.)
• Contexte : Dans un texte sur la biodiversité, vous pourriez dire : "Chồn đèn đóng vai trò quan trọng trong việc kiểm soát số lượng rắn." (La mangouste joue un rôle important dans le contrôle de la population de serpents.)

Usage avancé

Dans un contexte plus littéraire ou scientifique, vous pourriez rencontrer des phrases telles que : "Sự thích nghi của chồn đèn trong các môi trường khác nhau cho thấy sự tiến hóa của loài này." (L'adaptation de la mangouste à différents environnements montre l'évolution de cette espèce.)

Variantes du mot

Bien que "chồn đèn" soit le terme le plus courant, il peut y avoir des variations selon les régions ou les dialectes, mais elles ne sont pas très répandues.

Autres significations

En dehors de son sens zoologique, "chồn đèn" ne possède pas d'autres significations majeures dans la langue vietnamienne.

Synonymes

Il n'existe pas de synonymes directs pour "chồn đèn", mais vous pouvez utiliser des mots comme "động vật ăn thịt" (animal carnivore) pour élargir le contexte.

Conclusion

"Chồn đèn" est un terme important pour parler de la biodiversité au Vietnam et pour discuter des comportements animaliers.

Academic

1. (zool.) mangouste